Í dag kvörtum við og kveinum yfir öllu: Fólk fyrr á tímum upp­lifði stöðugar hörmungar

Ó­hætt er að segja að færsla ein á Face­book hafi farið víða undan­farnar vikur, en um er að ræða pistil sem ber saman hörmungar dagsins í dag – CO­VID-19-far­aldurinn – við þær hörmungar sem fólk sem fæddist snemma á 20. öldinni þurfti að upp­lifa.

Það var maður að nafni Eggert Guð­munds­son sem birti færsluna þann 31. ágúst síðast­liðinn, en um er að ræða þýðingu á er­lendum pistli eftir Mieke Her­man. Færslu Eggerts hefur verið deilt vel yfir tvö þúsund sinnum.

Pistilinn má lesa í heild hér að neðan:

Ef þú fæddist árið 1900 þá varstu 14 ára þegar fyrri heims­styrj­öldin hófst og 18 ára þegar henni lauk.

Niður­staða: 22 milljónir létust

Fljót­lega eftir kemur heims­far­aldur, spænska veikin. 50 milljónir manna deyja.

Sem betur fer ertu enn á lífi og ert nú 20 ára.

Þegar þú ert 29 ára lifir þú af al­þjóð­legu efna­hags­kreppunni sem byrjaði með hruni kaup­hallarinnar í New York.

Þetta leiddi til verð­bólgu, at­vinnu­leysis og hungur­sneyðar um allan heim.

Á meðan, þegar þú ert 33 ára, munu nas­istar komast til valda í Þýska­landi.

Þegar þú ert 39 ára ræðst Þýska­land inn í Pól­land og síðari heims­styrj­öldin hefst.

Þú ert loksins 45 ára þegar síðari heims­styrj­öldinni lýkur.

Niður­staða: 60 milljónir látnir. 6 milljónir gyðinga deyja í hel­förinni.

Sem betur fer ertu enn á lífi .....

Þegar þú ert 52 ára byrjar Kóreu­stríðið.

Þegar þú ert 64 ára byrjuðu Banda­ríkja­menn stríðið í Víet­nam.

Þú ert 75 ára þegar stríðinu lauk

Sem betur fer ertu enn á lífi ......

Núna .....

Drengur fæddur 1980 telur að amma og afi hafi ekki hug­mynd um hversu erfitt lífið er. En þeir lifðu nokkur stríð og hörmungar af, svo ekki sé minnst á höftin í fyrstu olíu­kreppunni snemma á níunda ára­tugnum.

Í dag lifum við í nýjum heimi fullum þæginda, en því miður mitt í nýjum heims­far­aldri.

Fólk kvartar yfir því að það verði að vera heima vikum saman.

Meðan þeir hafa afl, far­símar, matur, heitt vatn og öruggt þak yfir höfuðið.

Ekkert af því var til fyrr á tímum.

En mann­kynið lifði þessar kring­um­stæður af og þær töpuðu aldrei lífs­gleðinni.

Í dag kvörtum við vegna þess að við verðum að vera með and­lits­grímur til að komast inn í stór­markaðina.

Lítil breyting á huga okkar og hugar­far getur gert krafta­verk.

Við viljum þakka þér og mér, sem enn eru á lífi, ef við gerum hvað sem er til að vernda og hjálpa hvert öðru.

Ég held að þessi skila­boð veki alla til um­hugsunar ..

Vin­sam­legast deildu

Heimild: Mieke Her­man